简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نفط خام في الصينية

يبدو
"نفط خام" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 原油
أمثلة
  • 333 زيوت نفط خام وزيوت خام مستخلصة من معادن قيرية
    333 石油原油和自沥青矿物中提出的原油
  • 245- وتذكر مؤسسة البترول الكويتية أنها وفرت رسوم معالجة قدرها 98 مليون دولار لأنها لم تنقل أي نفط خام لتكريره في الخارج.
    KPC说,因为没有把任何原油运到国外精炼,它少支出9,800万美元。
  • فمن المتوقع أن ينخفض سعر نفط خام البرنت من 108 دولارات للبرميل الواحد في عام 2013 إلى ما متوسطه 105 دولارات للبرميل الواحد في عام 2014.
    2014年,布伦特原油价格预计将从2013年平均每桶108美元降至每桶105美元。
  • وبموجب العقد المبرم مع المنشأة العامة العراقية لتسويق النفط اتخذت هانيانغ ترتيبات لضخ نفط خام عراقي مقابل مبالغ تدفع من حسابها.
    根据同伊拉克国家石油销售组织订立的合同,汉阳公司在伊方将款项划入该公司帐户之后为之安排启运原油。
  • وسيوفر بصورة خاصة تزويد محطات توليد الطاقة المتاخمة بزيت الوقود لﻻستعاضة عما تستهلكه اﻵن من نفط خام ٠٠٠ ١٠ برميل يوميا من النفط الخام للتصدير.
    尤其是,向邻近发电厂供应燃料油以替代其目前使用的原油,将导致每天节省100 000桶原油可供出口。
  • 5.70 دولار لكل مليون وحدة حرارية (بريطانية)، ما يعادل تكلفة برميل نفط خام بسعر 40 - 45 دولاراً.
    IEA 35 估计新核电厂能与燃气电厂竞争。 当气价超过4.70亿美金到5.7亿每MBtu,相当于每桶40-45亿美金的原油价格。
  • 296- حركت الشركة الوطنية الإيرانية للناقلات (NITC) أربع حاملات نفط خام كبيرة جداً من محطاتها في جزيرة خرج إلى جزيرة لافان لاستعمالها بدلاً من الأرصفة البحرية، التي كانت متوفرة في جزيرة خرج ولكنها كانت أقل تطوراً في جزيرة لافان.
    NITC将4艘大型原油运输船从哈格岛的停泊地调往拉旺岛,以用作码头,哈格岛本来就有码头设施,而拉旺岛的码头尚不完善。
  • 200- تدعي مؤسسة البترول الكويتية أنه كان يمكنها أن تبيع من الإنتاج البالغ 1.171 مليون برميل، في سيناريو اللاغزو، 465 مليون برميل في شكل نفط خام و706 ملايين برميل في صورة منتجات نفطية صافية.
    KPC称,在 " 不入侵产量 " 11.71亿桶中,4.65亿桶可以作为原油出售,7.06亿桶精炼后出售。
  • 227- ودعماً لهذا العنصر من المطالبة، قدمت الشؤون الدولية جداول تبين الحسابات، وإحصاءات الشحن وتقريراً عن حمولة من نفط خام مصدر مؤمن عليه على أساس سيف أعدتها شركة التأمين البحري للشؤون الدولية.
    为了证实这项索赔内容,国际事务部提交了清单,概述了计算方法、装货数据和国际事务部的海上保险商编写的一份按照到岸价格承保的原油出口货物的报告。
  • ولا تزال ناقلتا نفط خام هما " أمين 2 " و " تور 2 " ضمن الملكية النفعية لشركة تابعة لشركة إيرانو هند للنقل البحري، على الرغم من نقلهما إلى مالك مسجل آخر لم يعد له وجود بعد ذلك بوقت قصير.
    两艘原油油轮,Amin 2号和Tour 2号,仍属Irano Hind船运公司的一家附属公司所有,但被转移到另一个很快就不复存在的注册船主。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2